Jêsus - Vietnamese

Maùc 1.1 
1 Ɖầu Tin Lành của Ɖức Chúa Jêsus Christ, là Con Ɖức Chúa Trời.

   

Maùc 1.14-15 
14 Sau khi Giăng bị tù, Ɖức Chúa Jêsus đến xứ Ga-li-lê, giảng Tin-Lành của Ɖức Chúa Trời,

    15 mà rằng: Kỳ đã trọn, nước Ɖức Chúa Trời đã đến gần; các ngươi hãy ăn năn và tin đạo Tin Lành.

   

Maùc 1.21-27 
21 Kế đó, đi đến thành Ca-bê-na-um; nhằm ngày Sa-bát, tức thì Ɖức Chúa Jêsus vào nhà hội, khởi dạy dỗ tại đó.

    22 Chúng đều cảm động về sự dạy dỗ của Ngài, vì Ngài dạy như có quyền phép, chớ chẳng phải như các thầy thông giáo đâu.

    23 Vả, cũng một lúc ấy, trong nhà hội có người bị tà ma ám,

    24 kêu lên rằng: Hỡi Jêsus, người Na-xa-rét, chúng tôi với Ngài có sự gì chăng? Ngài đến để diệt chúng tôi sao? Tôi biết Ngài là ai: là Ɖấng Thánh của Ɖức Chúa Trời.

    25 Nhưng Ɖức Chúa Jêsus nghiêm trách nó rằng: Hãy nín đi, ra khỏi người.

    26 Tà ma bèn vật mạnh người ấy, cất tiếng kêu lớn, và ra khỏi người.

    27 Ai nấy đều lấy làm lạ, đến nỗi hỏi nhau rằng: Cái gì vậy? Sự dạy mới sao! Người nầy lấy quyền phép sai khiến đến tà ma, mà nói cũng phải vâng lời!

   

Maùc 1.32-34 
32 Ɖến chiều, mặt trời đã lặn, người ta đem mọi kẻ bịnh và kẻ bị quỉ ám đến cùng Ngài.

    33 Cả thành nhóm lại trước cửa.

    34 Ngài chữa lành nhiều kẻ đau các thứ bịnh, và đuổi nhiều quỉ, chẳng cho phép các quỉ nói ra, vì chúng nó biết Ngài.

   

Maùc 2.1-12 
1 Khỏi một vài ngày, Ɖức Chúa Jêsus trở lại thành Ca-bê-na-um, và chúng nghe nói Ngài ở trong nhà.

    2 Họ họp lại tại đó đông lắm, đến nỗi trước cửa cũng không còn chỗ trống; Ngài giảng đạo cho họ nghe.

    3 Bấy giờ có mấy kẻ đem tới cho Ngài một người đau bại, có bốn người khiêng.

    4 Nhưng, vì đông người, không lại gần Ngài được, nên dở mái nhà ngay chỗ Ngài ngồi, rồi do lỗ đó dòng giường người bại xuống.

    5 Ɖức Chúa Jêsus thấy đức tin họ, bèn phán với kẻ bại rằng: Hỡi con ta, tội lỗi ngươi đã được tha.

    6 Vả, có mấy thầy thông giáo ngồi đó, nghĩ thầm rằng:

    7 Sao người nầy nói như vậy? Người nói phạm thượng đó! Ngoài mình Ɖức Chúa Trời, còn có ai tha tội được chăng?

    8 Ɖức Chúa Jêsus trong trí đã tự hiểu họ nghĩ như vậy, tức thì phán rằng: Sao các ngươi bàn luận trong lòng thể ấy?

    9 Nay bảo kẻ bại rằng: Tội ngươi đã được tha; hay là bảo người rằng: Hãy đứng dậy vác giường mà đi; hai điều ấy điều nào dễ hơn?

    10 Vả, để cho các ngươi biết rằng Con người ở thế gian có quyền tha tội, thì Ngài phán cùng kẻ bại rằng:

    11 Ta biểu ngươi, hãy đứng dậy, vác giường đi về nhà.

    12 Kẻ bại đứng dậy, tức thì vác giường đi ra trước mặt thiên hạ; đến nỗi ai nấy làm lạ, ngợi khen Ɖức Chúa Trời, mà rằng: Chúng tôi chưa hề thấy việc thể nầy.

   

Maùc 4.35-41 
35 Ɖến chiều ngày ấy, Ngài phán cùng môn đồ rằng: Chúng ta hãy qua bờ bên kia.

    36 Khi cho dân chúng tan về rồi, Ɖức Chúa Jêsus cứ ở trong thuyền, và môn đồ đưa Ngài đi; cũng có các thuyền khác cùng đi nữa.

    37 Vả, có cơn bão lớn nổi lên, sóng tạt vào thuyền, đến nỗi gần đầy nước;

    38 nhưng Ngài đương ở đằng sau lái, dựa gối mà ngủ. Môn đồ thức Ngài dậy mà thưa rằng: Thầy ôi, thầy không lo chúng ta chết sao?

    39 Ngài bèn thức dậy, quở gió và phán cùng biển rằng: Hãy êm đi, lặng đi! Gió liền dứt và đều yên lặng như tờ.

    40 Ɖoạn, Ngài phán cùng môn đồ rằng: Sao các ngươi sợ? Chưa có đức tin sao?

    41 Môn đồ kinh hãi lắm, nói với nhau rằng: Vậy thì người nầy là ai, mà gió và biển đều vâng lịnh người?

Maùc 5.22-24 
22 Bấy giờ, có một người trong những người cai nhà hội, tên là Giai ru, đến, thấy Ɖức Chúa Jêsus, bèn gieo mình nơi chơn Ngài;

    23 nài xin mà rằng: Con gái nhỏ tôi gần chết; xin Chúa đến, đặt tay trên nó, đặng nó lành mạnh và sống.

    24 Ɖức Chúa Jêsus đi với người; đoàn dân đông cùng đi theo và lấn ép Ngài.

   

Maùc 5.35-42 
35 Ɖương khi Ngài còn phán, có kẻ đến từ nhà người cai nhà hội mà nói với người rằng: Con gái ông đã chết rồi; còn phiền Thầy làm chi?

    36 Nhưng Ɖức Chúa Jêsus chẳng màng đến lời ấy, phán cùng cai nhà hội rằng: Ɖừng sợ, chỉ tin mà thôi.

    37 Ngài chẳng cho ai theo mình, trừ ra Phi -e-rơ, Gia-cơ, và Giăng là em là Gia-cơ.

    38 Khi đã đến nhà người cai nhà hội, Ngài thấy chúng làm om sòm, kẻ khóc người kêu lớn tiếng.

    39 Vào nhà rồi, Ngài phán cùng chúng rằng: Sao các ngươi làm ồn ào và khóc lóc vậy? Ɖứa trẻ chẳng phải chết, song nó ngủ.

    40 Chúng nhạo báng Ngài. Ngài bèn đuổi chúng ra hết, đem cha mẹ đứa trẻ với những kẻ theo Ngài, cùng vào chỗ nó nằm.

    41 Ngài nắm tay nó mà phán rằng: Ta-li-tha Cu-mi; nghĩa là: Hỡi con gái nhỏ, ta truyền cho mầy, hãy chờ dậy.

    42 Tức thì đứa gái chờ dậy mà bước đi, vì đã lên mười hai tuổi. Chúng rất lấy làm lạ.

   

Maùc 7.18-23 
18 Ngài phán rằng: Vậy chớ các ngươi cũng không có trí khôn sao? Chưa hiểu chẳng có sự gì ở ngoài vào trong người mà làm dơ dáy người được sao?

    19 Vả, sự đó không vào lòng người, nhưng vào bụng, rồi bị bỏ ra nơi kín đáo, như vậy làm cho mọi đồ ăn được sạch.

    20 Vậy, Ngài phán: Hễ sự gì từ người ra, đó là sự làm dơ dáy người!

    21 Vì thật là tự trong, tự lòng người mà ra những ác tưởng, sự dâm dục, trộm cướp, giết người,

    22 tà dâm, tham lam, hung ác, gian dối, hoang đàng, con mắt ganh đố, lộng ngôn, kiêu ngạo, điên cuồng.

    23 Hết thảy những điều xấu ấy ra từ trong lòng thì làm cho dơ dáy người.

   

Maùc 9.2-8 
2 Khỏi sáu ngày, Ɖức Chúa Jêsus đem Phi -e-rơ, Gia-cơ, và Giăng đi tẻ với Ngài lên núi cao; và Ngài hóa hình trước mặt ba người.

    3 Aùo xống Ngài trở nên sáng rực và trắng tinh chói lòa, đến nỗi chẳng có thợ phiếu nào ở thế gian phiếu được trắng như vậy.

    4 Ê-li và Môi-se hiện ra, nói chuyện cùng Ɖức Chúa Jêsus.

    5 Phi -e-rơ bèn cất tiếng thưa cùng Ɖức Chúa Jêsus rằng: Lạy thầy, chúng ta ở đây tốt lắm; hãy đóng ba trại, một cái cho thầy, một cái cho Môi-se, và một cái cho Ê-li.

    6 Vì Phi -e-rơ không biết mình nói chi, tại cả ba đều sợ hãi.

    7 Lại có một đám mây bao phủ lấy; và từ đám mây có tiếng phán rằng: Người nầy là Con rất yêu dấu của ta, hãy vâng nghe người.

    8 Thình lình, các môn đồ ngó quanh quất, chẳng thấy ai nữa, chỉ còn một mình Ɖức Chúa Jêsus ở với mình mà thôi.

   

Maùc 12.28-31 
28 Bấy giờ, có một thầy thông giáo nghe Chúa và người Sa-đu-sê biện luận với nhau, biết Ɖức Chúa Jêsus đã khéo đáp, bèn đến gần hỏi Ngài rằng: Trong các điều răn, điều nào là đầu hết?

    29 Ɖức Chúa Jêsus đáp rằng: Nầy là điều đầu nhứt: Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy nghe, Chúa, Ɖức Chúa Trời chúng ta, là Chúa có một.

    30 Ngươi phải hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn, hết sức mà kính mến Chúa là Ɖức Chúa Trời ngươi.

    31 Nầy là điều thứ hai: Ngươi phải yêu kẻ lân cận như mình. Chẳng có điều răn nào lớn hơn hai điều đó.

   

Maùc 14.10-11 
10 Bấy giờ, Giu-đa Ích-ca-ri-ốt là một trong mười hai sứ đồ, đến nơi các thầy tế lễ cả, để nộp Ɖức Chúa Jêsus cho.

    11 họ vui lòng mà nghe và hứa cho nó tiền bạc; rồi Giu-đa tìm dịp tiện để nộp Ngài.

   

Maùc 14.44-46 
44 Và, đứa phản Ngài đã cho chúng dấu hiệu nầy: Hễ tôi hôn ai, ấy là người đó; hãy bắt lấy và điệu đi cho cẩn thận.

    45 Vậy, khi Giu-đa đến rồi, liền lại gần Ngài mà nói rằng: Lạy thầy! Rồi nó hôn Ngài.

    46 Chúng bèn tra tay bắt Ɖức Chúa Jêsus.

   

Maùc 15.6-15 
6 Vả, hễ đến ngày lễ Vượt Qua, quan vốn quen thói tha cho dân một tên tù, tùy theo dân xin.

    7 Bấy giờ có một đứa tên là Ba-ra-ba bị tù với kẻ làm loạn, vì trong khi nổi loạn, chúng nó phạm tội giết người.

    8 Ɖoàn dân đã lên, bèn xin Phi-lát làm cho mình theo như lệ thường.

    9 Phi-lát trả lời rằng: Các ngươi muốn ta tha Vua dân Giu-đa cho chăng?

    10 Vì người biết rõ các thầy tế lễ cả đã nộp Ngài bởi lòng ghen ghét.

    11 Nhưng các thầy tế lễ cả xui dân xin người tha tên Ba-ra-ba cho mình thì hơn.

    12 Phi-lát lại cất tiếng hỏi rằng: Vậy thì các ngươi muốn ta dùng cách nào xử người mà các ngươi gọi là Vua dân Giu-đa?

    13 Chúng lại kêu lên rằng: Hãy đóng đinh nó vào thập tự giá!

    14 Phi-lát nói cùng chúng rằng: Song người nầy đã làm điều ác gì? Chúng lại kêu lớn tiếng hơn rằng: Hãy đóng đinh nó vào thập tự giá!

    15 Phi-lát muốn cho đẹp lòng dân, bèn tha tên Ba-ra-ba; và sai đánh đòn Ɖức Chúa Jêsus, rồi giao Ngài cho chúng đem đóng đinh trên cây thập tự.

   

Maùc 15.33-39 
33 Ɖến giờ thứ sáu, khắp đất đều tối tăm mù mịt cho tới giờ thứ chín.

    34 Ɖến giờ thứ chín, Ɖức Chúa Jêsus kêu lớn tiếng rằng: Ê-lô -i, Ê-lô -i, lam-ma-sa-bách-ta-ni? nghĩa là: Ɖức Chúa Trời tôi ơi, Ɖức Chúa Jêsus tôi ơi, sao Ngài lìa bỏ tôi?

    35 Có mấy người đứng đó nghe vậy, thì nói rằng: Coi kìa, hắn kêu Ê-li.

    36 Có một người trong bọn họ chạy lấy bông đá thấm đầy giấm, để trên đầu cây sậy, đưa cho Ngài uống, mà nói rằng: Hãy để, chúng ta coi thử Ê-li có đến đem hắn xuống chăng!

    37 Nhưng Ɖức Chúa Jêsus kêu một tiếng lớn, rồi trút linh hồn.

    38 Màn trong đền thờ xé ra làm đôi từ trên chí dưới.

    39 Thầy đội đứng đối ngang Ngài, thấy Ngài trút linh hồn như vậy, thì nói rằng: Người nầy quả thật là Con Ɖức Chúa Trời.

   

Maùc 15.42-46 
42 Bấy giờ là ngày sắm sửa, nghĩa là hôm trước ngày Sa-bát; khi đã chiều tối,

    43 có một người tên là Giô-sép, Ở thành A-ri-ma-thê, là nghị viên tòa công luận có danh vọng, cũng trông đợi nước Ɖức Chúa Trời. Người bạo gan đến Phi-lát mà xin xác Ɖức Chúa Jêsus.

    44 Phi-lát lấy làm lạ về Ngài chết mau như vậy, bèn đòi thầy đội đến mà hỏi thử Ngài chết đã lâu chưa.

    45 Vừa nghe tin thầy đội trình, thì giao xác cho Giô-sép.

    46 Người đã mua vải liệm, cất xác Ɖức Chúa Jêsus xuống khỏi cây thập tự, dùng vải liệm vấn lấy Ngài, rồi để xác trong huyệt đã đục trong hòn đá lớn, đoạn, lăn một hòn đá chận cửa huyệt lại.

   

Maùc 16.1-7 
1 Ngày Sa-bát qua rồi, Ma-ri ma-đơ-len, Ma-ri mẹ Gia-cơ, cùng Sa-lô-mê mua thuốc thơm đặng đi xức xác Ɖức Chúa Jêsus.

    2 Ngày thứ nhứt trong tuần lễ, sáng sớm, mặt trời mới mọc, ba người đến nơi mộ,

    3 nói cùng nhau rằng: Ai sẽ lăn hòn đá lấp cửa mộ ra cho chúng ta?

    4 Khi ngó xem, thấy hòn đá đã lăn ra rồi; vả, hòn đá lớn lắm.

    5 Ɖoạn, họ vào nơi mộ, thấy một người trẻ tuổi ngồi bên hữu, mặc áo dài trắng, thì thất kinh.

    6 Song người nói cùng họ rằng: Ɖừng sợ chi, các ngươi tìm Ɖức Chúa Jêsus Na-xa-rét, là Ɖấng đã chịu đóng đinh; Ngài sống lại rồi, chẳng còn ở đây; hãy xem nơi đã táng xác Ngài.

    7 Nhưng hãy đi nói cho các môn đồ Ngài và cho Phi -e-rơ rằng: Ngài đi đến xứ Ga-li-lê trước các ngươi; các ngươi sẽ thấy Ngài tại đó, như Ngài đã phán cùng các ngươi vậy.

   

Maùc 16.15-16 
15 Ngài phán cùng các sứ đồ rằng: Hãy đi khắp thế gian, giảng Tin Lành cho mọi người.

    16 Ai tin và chịu phép báp-tem, sẽ được rỗi; nhưng ai chẳng tin, sẽ bị đoán phạt.

   

Maùc 16.19-20 
19 Ɖức Chúa Jêsus phán như vậy rồi, thì được đem lên trời, ngồi bên hữu Ɖức Chúa Trời.

    20 Về phần các môn đồ, thì đi ra giảng đạo khắp mọi nơi, Chúa cùng làm với môn đồ, và lấy các phép lạ cặp theo lời giảng mà làm cho vững đạo.